作为职场人士,选择一些含金量高的英语证书,不仅可以证明自己的英语实力和能力,也可以为求职增添加分项。掌握哪些英语证书含金量高,哪些英语证书面向不同求职人群,需要了解和权衡。本文主要从 CATTI 中高口 BEC 三方面进行总结,同时对不同英语证书的性质、适用范围、难度、认可度等方面进行信息对比,供读者选择考证的参考。
全国翻译专业资格考试CATTI含金量最高
全国翻译专业资格考试(CATTI)是一项国家级职业资格考试,业界公认程度高、含金量高。难度设置科学合理,自低至高分为三级、二级、一级;根据翻译类型分为口译、笔译。考试深受企业用人单位认可和重视。二级及以上通过者含金量更高,二级口译通过率仅10%左右。CATTI可证明口笔译实力与水平,成为资深翻译证书更是业内顶级指标。建议有志翻译事业和想要证明专业翻译能力的人士都去考取CATTI证书。
上海中高级口译 面向外贸、口译岗位 认可度较高
上海中高级口译考试是经上海市政府批准举办的高等教育继续教育类资格认证,尤其在长三角地区具有较高认可度。考试难度较大且通过率不高,要求考生听说读写能力全面配套,对发音也考察严格。通过者可承接外贸、商务洽谈、展会口译等需英语口头表达的工作,证明自己具备专业水准的口语交流能力。中高级口译证书将为个人简历与职业发展带来加分。想从事口语沟通类工作的人士,拥有这一证书无疑是加分优势。
剑桥商务英语BEC 面向外企岗位 认知度较好
剑桥商务英语证书BEC由英国剑桥大学考试委员会命制,分初中高三个级别,旨在考察商务环境下英语的实际运用能力。许多跨国500强企业都认可BEC,常作为外企求职加分项。通过BEC可以表明自己具备专业商务英语的听说读写能力,符合外企招聘岗位的英语要求,也间接反映出适应跨国工作环境的潜力。因此BEC证书也被称为外企“绿卡”,对于职场人士拓展就业渠道有帮助。
CATTI是权威的翻译类证书考试,含金量高、面向专业翻译岗位。中高口在长三角地区口语类证书中,含金量和认可度最高,适合外贸、口译等需求常用英语沟通的岗位。BEC是商务英语类证书代表,外企认可度高,助力求职。以上三种证书代表主流与常见的英语类考试,了解这些证书有助于职场人士正确选择,获取理想工作机会。