雅思作为国际通用的英语测试,对中文母语人士来说难度较大。雅思主要包括听力、口语、阅读和写作四个部分。根据多项调查显示,雅思写作部分是四个模块中最难的,也是分数波动最大的。大量学生在雅思写作部分没有取得理想的成绩,即使有些学生在其他部分取得不错的成绩。雅思写作部分之所以艰难,主要在于评分标准不确定,容易出现偏差。不过,通过一定的方法和技巧还是可以取得高分。
中式语法思维难以快速转变 为雅思写作最难原因之一
中式语法思维与英文存在差异,这也是中文母语生雅思写作最难的原因之一。比如在目的状语从句中,汉语是“为了……,某人做某事”,表示目的在前,行为在后;而英文却是先提到行为,再说明目的,如“某人做某事,目的是……”。这种语法思维差异给大多数中国学生造成困难。他们往往会直接将汉语语法翻译成英文,出现Chinglish现象。这在雅思写作中会大大扣分。要取得高分,中文生必须转变思维,遵循英文语法规律,真正掌握语言运用能力。
丰富的词汇量是雅思写作高分必需 大部分中文母语面临短板
绝大多数中国学生的英语词汇量都比较有限,这也导致他们在雅思写作中无法流畅表达想法,只能使用简单句型。由于词汇贫乏,文章内容单薄,考官也无法给出高分。要取得7分以上成绩,雅思写作词汇量至少要达到5,000。因此,中文生必须认识到词汇是写作的基础,需要通过大量阅读、频繁复习、熟记词组等方式不断丰富词汇库,使写作更流畅精准,从而得高分。
语法规则运用不当也是中文生常见问题
在雅思写作中,大量中国学生语法运用出现偏差也比较常见。比如使用时态不恰当,句子结构臃肿,从句关系混乱等。这些语法错误都会导致写作逻辑性、连贯性下降,给考官的印象分也较低。因此,语法的准确运用也至关重要。中文生需要重点学习雅思写作中常用的语法点,比如时态转换、定语从句、状语从句等,做大量练习,提高运用能力。这样可以避免语法失误,确保写作通顺连贯,取得高分。
套用固定模板无法展现真实语言运用能力
不少中国学生为了应对雅思写作,会直接套用所谓的高分范文模板。但考官可以轻松识破这种作弊行为。因为固定模式只是空洞的语言堆砌,并没有展现出学生真实的语言组织和运用能力。这些“套模板”的文章通常逻辑混乱,看上去很不自然。考官完全可以给出5分以下的低分。所以中文生一定要避免套模板,通过大量语言输入,丰富语料,提高写作能力,这样才可能取得高分。
避免题外话 提高文章连贯性和可读性
在雅思写作中,不少中文母语生容易出现段落之间逻辑不连贯的情况。很多无关内容的题外话 Insertion会大大影响文章的连贯性和可读性。考官通读此类文章后会感到极其吃力。要避免这种情况,写作者必须紧紧围绕中心话题展开论述,每一段内容都应该紧扣主题,段与段之间语意銜接自然。这样文章才会给考官流畅通顺的读者感受,争取更高的分数。
提供事实支持不可或缺 避免空洞表述
在雅思写作部分,不少中文母语生存在空泛表述的问题,即没有提供任何事实或数据来支持自己的观点。这种空洞无力的写作方式无法给考官留下深刻印象,很可能得分偏低。要取得高分,中文生必须学会举例论证,通过数据统计、具体实例、权威引用等方式为自己的论点提供事实依据。这样的写作才会更有说服力、更富有逻辑性,考官也更容易给出高分。
通过上述分析可以看出,雅思写作部分之所以最难,主要在于评分标准不确定,中文母语生容易受到思维定式的影响,词汇量有限,语法运用不当等问题。这导致雅思写作分数出现较大波动。要取得高分,必须思维转变,丰富词汇,准确运用语法,避免套模板,写作连贯,提供事实支撑等。通过正确方法,仍可在雅思写作部分取得理想成绩。