随着我国对外交流日益频繁,英语作为国际通用语言的地位愈发重要。因此,越来越多的中国人开始关注各类英语水平考试,以期证明自己的英语实力。其中,大学英语四级CET-4是中国本土英语考试中含金量较高、影响力最大的考试之一。而来自英国剑桥大学的剑桥英语证书考试系列MSE,也因其权威性和全球认可度,深受中国英语学习者的青睐。那么,这两项考试之间到底有何对应关系呢?本文将从剑桥英语证书考试结构、大学英语四级标准等多个维度剖析两者的具体对应,以期帮助广大英语学习者正确定位自己的英语水平,制定合理的学习计划。
剑桥英语证书共划分5个级别,大学英语四级与三级FCE实力相当
剑桥英语证书共设置了5个级别,从初级到高级分别是:KET、PET、FCE、CAE和CPE。其中,FCE是剑桥三级考试,难度较大,需要掌握约6000词汇量。相比而言,我国大学英语四级CET-4被明确定位为英语能力的B2中等偏上水平,要求词汇量也在6000左右。因此从词汇量、考试难度等角度来看,两者实力相当。具体数据显示,四级中等偏上与FCE 160-175分得分段基本吻合;四级高分与176分以上FCE成绩对应。可见剑桥英语证书三级是我国大学英语四级CET-4的对等级别。
FCE要求词汇量6000,与四级词汇量要求基本吻合
剑桥英语三级证书FCE和我国大学英语四级CET-4在考试难度和英语水平要求上高度契合,一个重要体现就是两者对词汇量的要求较为接近。FCE考试要求掌握约6000个词汇,这与我国教育大纲规定的大学英语四级词汇量也是在6000左右。由此可见,这两项考试对词汇掌握的要求基本相当,英语实力也较为匹配。因此,这为FCE与四级的对应关系提供了有力佐证。
四级高分可达到FCE水平,英语专八相当于剑桥四级CAE
从细分分数来看,四级高分对应FCE 176分以上,也就是剑桥英语三级的较高水平。英语专业八级与剑桥英语证书中等偏上的四级CAE对应,它要求的词汇量在8000-9000左右。所以可以看出,四级只是从一个侧面反映了英语水平,想全面准确评估英语能力,剑桥证书考试是更直接有效的工具。比四级高一级的专八才相当于剑桥的中高考级CAE。
中国英语能力等级将四级定为B2中等偏上
在我国正式颁布实施的中国英语能力等级标准CSE中,明确将大学英语四级CET-4定位为B2中等偏上水平。这表明,四级属于运用英语进行社交、学习和简单工作的能力,总体上达到了独立运用语言的标准。而剑桥英语三级FCE正是中国英语五级中的第三级,也即“熟练运用英语”的阶段,准确定位为中高级水平。所以从这个角度来看,我国权威部门也是将CET-4与FCE列为对应的考试。
剑桥商务英语BEC将四级定位为中下级
剑桥大学考试委员除了推出剑桥英语证书考试系列MSE外,还设有剑桥商务英语证书BEC。在BEC的体系里,也将四级相当于商务英语中下级。相形之下,BEC高级才与英语专八或雅思6.5-7分左右水平对等。可见,剑桥将四级定位为中下至中上的英语水平。所以无论从MSE还是BEC考试体系来看,我国大学英语四级CET-4都与剑桥三级证书FCE高度契合,实力与难度相当。
通过上述分析可以看出,大学英语四级CET-4的英语水平と剑桥英语证书三级FCE是基本相当的。两者在词汇量、考试难度等多个方面均有高度契合。具体来说,四级中等偏上分与FCE成绩在160-175分区间之间对应;四级高分对应FCE 176分以上。希望通过本文的剖析,能帮助广大英语学习者正确理解和定位这两项英语测试,更有针对性地提高英语实力,顺利过关。