托福和雅思作为最常见的两种英语语言考试,两者存在明显的区别,了解清楚两者的换算关系,可以帮助考生更好地选择适合自己的考试。本文通过介绍托福和雅思的区别、适用国家范围、考查内容、费用时间、考点数量等方面的差异,指出雅思考试相对更难,但分数要求更低。文章详细列出了托福与雅思总分和各科分数的对照表,让考生可以根据目标院校和专业对两种考试分数有个大致的认知,避免考错试。虽然雅思雅思考试难度较大,但由于可提供的备考资料较少,雅思雅思的预测也不如托福准确,部分趋向于机考的考生还是会选择托福。总体来说,托福和雅思都能有效测试考生语言能力,考生应根据自身情况选择最合适的考试。
雅思适用英联邦国家,托福适用于北美国家
雅思是由英国大使馆文化教育处负责出题,主要服务于英国及英联邦国家,如英国、澳大利亚、新西兰等。这些国家都承认雅思成绩。而托福是美国教育测试服务公司出题,适用于美国、加拿大等北美国家。这主要是由两者的产生背景决定的。但随着时间推移,两者都得到广泛国际认可。现在不少英联邦国家也开始接受托福成绩,美国也允许使用雅思成绩申请学校。所以考生不必拘泥于雅思只适用于英联邦,托福只适用于北美这一印象。关键还是看目标院校的具体语言成绩要求,选择对自己更有利的考试。比如,英国、澳大利亚学校会更习惯雅思分数,而美国学校则更认可托福。考生可以根据自己的目标院校,选取它们更偏好的语言考试。
雅思考查内容更日常,托福更类似课堂
从考试内容上看,雅思的题材更贴近日常生活,考查学生在地道英语环境下的交流应对能力。如阅读comprehension可能是报纸杂志的文章,听力内容涉及日常对话。而托福的题材则类似英语课堂和校园生活,例如阅读comprehension涉及科普类文章,听力材料可能是课堂讲座。这与两者的性质有关,雅思侧重测试英语应用能力,托福侧重语言本身的规则运用。所以托福对英语语法和结构的考察更多一些。考生可以根据自身的特点选择,如果日常英语交流能力强可以选雅思,如果语法结构掌握程度高可以选托福。
雅思为笔试加面试,托福全程机考
这是两者的最大区别之一。雅思分为笔试和面试,笔试包括阅读、听力、写作,大约在2周后进行约10多分钟的面试。而托福是单独一天的机考,考试项目也是阅读、听力、口语、写作,全程通过计算机完成。一些考生可能更习惯笔试,也可能害怕面对面交流紧张,那么可以选择托福。而如果自己写作能力较弱,或者对自己的发音较为自信,也可以考虑选择雅思。虽然表面上看托福分数稍高,但由于存在口语区别,实际雅思获取高分可能更容易些。所以考生应考虑自身情况,选择更有利的考试形式。
雅思报名时间提前,费用稍高
雅思的报名截止时间提前于考试日期的3周左右,且过了截止基本很难再要到考位,需要考生提早规划。而托福报名截止甚至可以在考试前几天,虽然需要加急费用但比较灵活。两者的考试费用方面,雅思的价格略高于托福,具体要看所在城市的考点,大约在2000-2100元。所以托福在报名时间和费用上更便捷一些。但考生不应仅因为报名方便就选择托福,合适的考试才是关键。
雅思考点较少,跨城考试不便
雅思在中国大陆的考点比托福少得多,主要集中在一线城市,大约35个城市有53个考点。而托福考点多达120个,覆盖45个城市。所以如果考生的所在城市没有雅思考点,则需要去其他城市考试,增加了交通和住宿等额外成本。而托福省内基本都有考点。此外,托福只考一次,而雅思分开笔试和口语,如果跨城考试也增加了复杂度。所以地域上托福考生会更方便一些。
雅思要求分数低,但实际要求更高
从两个考试的对照表来看,相同水平的雅思分数要求明显低于托福,约低了5-10分。这主要是因为雅思的打分更严格。但美国院校对雅思分数的实际要求则高于对托福的要求。比如要求雅思7.5分,而托福只要100分。所以考生不应仅根据对照表上的换算,以为雅思就容易获得高分。要详细查看目标院校历年的录取分数,了解它们对两种考试的实际要求。
综上所述,托福和雅思作为两种英语测试,各有侧重,存在一定的可转化关系。雅思雅思相对更注重口语和日常运用能力,题目设置更生活化,但备考资料有限,考点较少,报名时间提前,费用也稍高。托福侧重语言学科能力,题型更趋同课堂环境,且机考形式可以多次备考模拟。虽然雅思雅思分数要求较低,但美国学校会要求更高分数。总体而言,考生应根据目标学校选择最合适的考试,而非仅凭分数难易度。