申请英国学校的时候,成绩单是必不可少的重要材料。中国学生需要准备完整的本科成绩单,并提供相应的英文翻译件。成绩单上的内容直接决定了学生的录取机会。要了解成绩单的具体要求,需要确认学校是否要求提供百分制成绩;此外还需要关注成绩单上的评级制是否清晰。如果成绩单不完整,还需要补充提供成绩证明。成绩单和其它Translate成英文的证明材料,都需要学生本科院校的盖章认证。
成绩单须提供完整本科成绩
中国学生申请英国研究生院校,需要提供完整的本科学习成绩。成绩单上的课程成绩直接影响录取结果。申请人需要提交至少6个学期即3年的成绩单,这是最基本的要求。一些特殊专业如医学类,需要提供8个学期的成绩单。成绩单必须覆盖学习年限,不可有空白期。此外,成绩单还需提供总评分,如百分制均分、GPA绩点等。这对部分英国院校如爱丁堡大学尤其重要。
成绩单需要提供中英文翻译件
除了中文原件成绩单,申请英国学校时还需提供成绩单的英文翻译件。两份材料需要一致。因此不能仅提交单独的英文翻译成绩单。翻译件也需要申请人本科院校的盖章认证。成绩单的翻译需要确保正确。如果成绩单上的评级制不明确,还需要提供额外解释文件。
部分院校要求提供百分制成绩
although 大多数英国院校都可以接受包含GPA等成绩的成绩单,但也有部分院校会要求成绩单包含百分制总评。如果本科成绩单上没有百分制均分,则需要补充提供成绩证明,说明自己的百分制均分成绩。这也需要申请人本科院校出具并盖章。成绩证明需要准备中英文版本。
成绩单相关材料须本科院校认证
成绩单及其相关补充解释材料,都需要申请人本科院校认证。这包括成绩单英文翻译件、百分制成绩证明、成绩评级制说明等。所有这些文件在递交给英国院校之前,都需要本科院校教务处盖章。缺少认证的文件可能不被接受。此外还需要确认抬头和Formatted内容没有问题。
申请英国学校需要提供完整和准确的成绩单,这决定录取结果。不仅要提交中文成绩单,还必须额外准备好成绩单的英文翻译件。此外部分院校要求提供百分制成绩证明。所有材料在递交之前须本科院校认证盖章。