托福和雅思是海外申请者最常关注的两个英语水平测试,申请人会询问托福93分相当于雅思多少分。这是因为大部分海外院校都会列出托福和雅思的最低要求,但有时这两个测试的分数对照并不清晰。本文将从ETS官方公布的对照表入手,结合托福和雅思的考试特点,对两者的转换分数做出详细分析,让申请者能够对照自己的成绩,选择适合自己的测试,规划申请。
ETS官方公布的托福与雅思总分和单项分数对照表
ETS是托福的官方考试机构,他们根据大量托福和雅思的考生数据得出了对照关系。根据ETS 2021年的对照表,托福93分对应雅思6.5分,这是目前最权威的对应关系。在单项分数方面,ETS也给出了听力、口语、阅读和写作的具体分数段对照。托福听力24-26分对应雅思听力7分;托福口语23分对应雅思口语7.5分;托福阅读24-26分对应雅思阅读7分;托福写作27-28分对应雅思写作6.5分。综上可见,托福93分与雅思6.5分实属相当。但我们也要注意,ETS对照表只提供一个大致对应区间,不代表所有93分托福考生的雅思成绩也可达6.5分,这需要结合考生自身情况具体分析。
托福与雅思考试形式和题型的区别会影响分数转换
虽然托福93分和雅思6.5分总体相当,但两者的考试形式存在差异。托福是机考,题型单一;而雅思是笔试加面试,题型更丰富。例如托福阅读全是选择题,而雅思阅读包含选择、匹配、排序、填空等题型。这些区别会对不同考生产生不同影响。一些擅长选择题的考生可能托福阅读较高,但雅思阅读分并不会等值转换。所以申请者要分析自己的特点,再确定转换分数。
语言习惯的不同也会影响托福与雅思的对照分数
托福强调美式英语,而雅思强调英式英语。一些平时通过看美剧练习听力的考生,其托福听力可能会比较高,但直接转换到雅思听力并不完全等效。反之亦然,喜欢英国文化的考生其雅思听力可能比较突出。此外,托福强调学术语言,而雅思兼顾日常和学术语言。这些语言风格的不同也会对分数转换产生影响。
托福和雅思的出题范围和难度也存在一定差异
虽然托福和雅思都是测试英语能力的标化考试,但出题风格还是有些差异的。例如托福听力中的学术讲座较多,而雅思听力包含一些日常对话;托福阅读考察词汇量大于雅思,雅思阅读考查一些推理和异域文化知识。这些出题方面的不同,也导致两者的分数并不能完全等值转换。转换时需要注意这些潜在的影响因素。
综上所述,根据ETS官方公布的对应表,托福93分相当于雅思6.5分,这是当前最权威的转换关系。但由于两种考试在形式、题型、语言风格等方面的差异,直接按照对应表转换不一定能完全反映考生的真实语言能力水平。申请者需结合自身情况,选择最符合要求且可以发挥语言实力的测试,以获得理想的申请成绩。