雅思和托福是最常见的两种英语语言考试,两者各有优劣,但国际上普遍会要求提供其中一种成绩。由于两种考试的评分机制不同,雅思为1-9分,托福为0-120分,因此无法直接对比衡量语言水平。为了解决这个问题,教育测试服务ETS根据1153位同时参加雅思和托福考试学生的成绩,制定了托福雅思成绩对照表,也称为托福雅思分数换算表。换算表虽非官方认可,但提供了一个重要参考。本文将详细介绍托福雅思成绩对照表的制定过程、意义及具体换算关系,并分析两种考试的区别,以供托福雅思考生参考。
托福雅思成绩对照表的制定过程
托福雅思成绩对照表是美国教育测试服务公司ETS基于1153名同时参加托福和雅思考试的学生样本而制定的。ETS收集了这1153人的托福和雅思成绩,经过统计分析,找到两种考试总分数之间的对应关系,即若雅思成绩为X分,对应的托福成绩约为Y分。这样便得到了托福雅思成绩对照表。需要注意的是,此表仅供参考,并未得到官方认可。但作为行业内两个主要语言考试的管理方之一,ETS的研究具有一定的权威性。
托福雅思成绩对照表的意义
托福雅思成绩对照表的意义在于为考生和学校提供一个参考标准,用于评估不同考试成绩下的语言能力。由于两种考试的满分不同,雅思为9分,托福为120分,无法直接比较。对照表通过总分对应关系,将两种分数体系联系起来,考生可以据此换算目标学校要求的托福或雅思成绩。学校也可以参考对照表,制定适当的托福雅思成绩要求线。需要注意的是,对照表仅供参考,学校最后都会根据本校情况制定要求。
托福雅思成绩对照表的具体换算关系
根据ETS公布的托福雅思对照表,雅思总分与托福总分的对应关系是:雅思8分对应托福110-114分,雅思7分对应托福94-101分,雅思6.5分对应托福79-93分,雅思6分对应托福60-78分。四项单项分数的对应关系也有所提及,例如雅思听力9分对应托福听力30分,雅思口语9分对应托福口语30分。考生可以根据自己的雅思或托福成绩,利用对照表大致换算出另一种考试的相应分数,作为评估的参考。
托福和雅思考试的区别分析
尽管有对照表,但托福和雅思两种考试仍有一定区别。第一,考试形式不同,托福为机考,雅思结合笔试和面试;第二,适用地区不同,托福使用于美国,雅思使用于英国;第三,出题方不同,托福出自ETS,雅思出自英国机构;第四,题库数量不同,托福题库更充足;第五,准确率不同,托福可预测性更高。考生应权衡自身情况选考适合的考试,不要仅凭对照表进行选择。
托福雅思成绩对照表通过两种考试总分的对应关系,为考生和学校提供了一个重要的成绩换算参考,但仅供参考,不具备决定性效力。考生在备考过程中,应该综合各方面因素,选择适合自己的考试,而不应过分依赖对照表。